Schnappi ist ein Schlappi ...

... und aus Snap wird:

Slap - Rhytm is a dancer

The Brain

Fast schon ein Klassiker, der mir da am Mittwoch wieder von einem Wunschzettel entgegensprang:

Brain Adams - Summer of 69

Sei friedlich, Schwarzauge!

Black Eye ist vermutlich ein Indianer, der nur mit einem halben (Pfund) Fleisch friedlich zu stimmen ist.

So jedenfalls stand es auf dem Wunschzettel:

Black Eye Peace - Meat me a half way

Gerade noch erkennbar

Wunschzettel:

Apolice Timberland

Bob, mach lauter

Wunschzettel:

Bob Marly - Could you'd be loud

Licht kaputt

"Irgendetwas stimmt mit eurem Diskolicht nicht. Das ist zwischendurch immer so dunkel. Jetzt ist es wieder hell. Dunkel - hell - dunkel - hell ..."

Ein Wäldchen im Kamin

Selten erlebt man es, dass ein englischsprachiger Musiktitel derart falschgeschrieben wird, dass ein komplett neuer Sinn entsteht:

DEELITE - GROVE IS IN THE HEARTH

Wenn ein Pik-Ass in den Weltraum fliegt ...

Auf einem Wunschzettel fand sich unter anderem dies:

Motorhead - Ace of Space

Vielleicht wäre auch ein Ace of Base möglich gewesen. Aber ob das Motorhead gefallen hätte???

Darth Vader???

Wunschzettel von der letzten Trashnight:

Mr. Vader

Is ja 'n Ding: Seeed klaut ...

... und wird dafür mit dem Verlust eines E's bestraft! Und dann hamma noch 'n Hammer.

Wunschzettel:

Seed - Hammer

In welchen Park muss ich?

Wunschzettel:

Linken Park - Breaking The Habit

Die Bestellung

Ein Gast kommt zum DJ-Pult und schaut mich erwartungsvoll an. Ich gehe zu ihm hin und will ihn bitten, seine Musikwünsche doch bitte aufzuschreiben. Doch bevor ich etwas sagen kann, sagt er:

"Ein großes Bier, bitte."

Ich find dich scheiße

90er-Jahre-Party:

Sie: Ich wünsch mir Tic Tac Toe.
DJ: Ich find dich scheiße?
Sie: Hey, was soll denn das?
DJ: Na, was wüschst du dir denn?
Sie: Tic Tac Toe, Mann!
DJ: Ich find dich scheiße?
Sie: Du bist echt ein Arsch! (Zieht ab)

Schon früh von Britney geklaut

"Hey, DJ, der Titel, den du gerade spielst, ist das Britney Spears oder Queen?"
"Weder noch, das ist Joan Jett."
"Ah, also ein Cover, richtig?"
"Nein, das ist das Original!"

Höflich, aber direkt!

Auf solche Wunschzettel stehe ich besonders:

"SCHWULI SPIEL MAL COOLE MUCKE!!!"

Da ist der Erfolg garantiert! Was auch immer "Coole Mucke" für den Wünscher bedeutet. ;)

Fast schon ein Miau

Mano Diau -

Mädchen denken nicht!

Wunschzettel bei der Trashparty im Juli:

Every think but a girl - Missing

Zu viel Info!

H. hat Geburtstag! Wir wünschen ihm alles Gute u. tollen Sex für die Zukunft!!!

Scooter weichgespült

Scooter - Hyber

Neues aus dem Dschungel(camp)!

Tarzan ist schwul! So stand es auf einem Wunschzettel:

Baltimora - Tarzan's Boy

Radio: Agathe-Bauer-Songs

Die RTL Chartshow rief sie wieder in Erinnerung: Die Agathe-Bauer-Songs.

Die Highlights:




Die Sammlung in drei Teilen:

Der Oberclown

Steht sogar des Öfteren auf einem Wunschzettel:

Klaus und Helden - Ich liebe dich

Ski di bi du

Von einem Wunschzettel zur Trashnight im Juni:

Scatman - Ski di bi du ba nas

Überzeugend

Gast: Du spielst echt scheiß Musik.
DJ: Na ja, den meisten Leuten gefällt es offensichtlich.
Gast: Das glaube ich nicht.
DJ: Aber die Tanzfläche ist doch voll!
Gast: Die tanzen nur, weil du nichts Besseres spielst.

Der Klassiker

"Kann ich mir bei dir was wünschen?"
"Klar, was solls denn sein?"
"Was Schönes."

Zu unbegrenzt - Rundum Trash

Wunschzettel bei der Trashnight im April:

Too Unlimited - There is no limit




Britney Spears - Ups I did it again




Wolfgang Petrey - Bronze, Silber, Gold

Ein echter Fan!

"Hey, spielst du auch Wunschtitel?"
"Jawoll."
"Kannst du mal ganz dringend U2 spielen?"
"Hör mal, was da gerade läuft."
"Was ist denn das?"
"U2!"
"Echt? Wie heißt denn der Titel, den kenne ich ja gar nicht."
"Sunday, bloody Sunday."
"Ach, der ist von U2?"

Von Vorvorgestern

Ein junges Mädchen steht vor dem DJ-Pult und beobachtet meinen Kollegen, der hochkonzentriert sein Set mixed.

Sie schaut ihm eine Weile zu, schüttelt den Kopf, schaut wieder eine Weile und winkt ihn schließlich zu sich:

"Du arbeitest noch mit Platten? Wie alt bist du denn?"

Foto: Bronskov

Eingedeutscht

Trashnight im März:

Fundstück auf einem Wunschzettel:

Mr. Präsident - Coco Jambo

Picknick in schwarz

Wunschzettel eines jungen Herrn:

Die Fantastischen Vier - Der Pick Nigger

Mal alles aufschreiben!

Gast: Du, ich war vorhin schon einmal hier. Da habe ich aber einen Titel vergessen.

Ich: Schreib auf.

Der Gast schreibt und schreibt. Schließlich gibt er mir den Zettel.

Darauf steht: Ich war vorhin schon einmal hier. Da habe ich aber einen Titel vergessen.

Das Alien

Ein Gast kam zum DJ-Pult und wünschte sich Keimzeit mit dem Titel "Kling Klang Klong".

Antwort: Der Titel heißt aber nur "Kling Klang".

Der Gast: Tut mir leid, wusste ich nicht. Ich bin nicht von hier.

Was wird das denn?

Ich arbeite unter anderem als DJ in einem Studentenklub. Die musikalische Bandbreite dort ist sehr hoch. Auch das Publikum ist bunt gemischt (nicht nur studentisch).
Gerne kommen die Gäste zum DJ ans Pult, um sich ihre Lieblingstitel zu wünschen. Und manchmal - ob auf dem Wunschzettel oder ins Ohr gebrüllt - entsteht dabei wirklich Skurriles.

Das Lustigste davon will ich in unregelmäßigen Abständen hier sammeln, auf dass auch ihr euch daran erfreuen könnt.