Musikwunsch oder Beschwerde?

Das ist hier nicht die Frage. Möglicherweise wollte der Schreiber auch nur den Titel von Lily Allen ("Fuck You") kommentieren, den ich kurz zuvor gespielt hatte. Jedenfalls war er sich wohl nicht recht sicher, wie das Ganze geschrieben wird, weshalb ich gleich zwei Zettel mit zwei Varianten vorfand:

Pfack yu

und

Pfack ju

Kreuz und quer gejumpt

Ein Klassiker! Leicht entstellt.

Criss-Cross - Jump Jump

Nicht mal, wie man's spricht

Klasse Musikwunsch, aber kaum noch zu erkennen:

Jeneas Jop lyn

Durchgeplant

Der folgende Wunschzettel lässt wohl keine Fragen offen. Allerdings war er alles andere als leicht zu entziffern.

Deep Dish mit
Say Hello,vollausges-
pieltunddanach
La Loux

Schnappi ist ein Schlappi ...

... und aus Snap wird:

Slap - Rhytm is a dancer

The Brain

Fast schon ein Klassiker, der mir da am Mittwoch wieder von einem Wunschzettel entgegensprang:

Brain Adams - Summer of 69

Sei friedlich, Schwarzauge!

Black Eye ist vermutlich ein Indianer, der nur mit einem halben (Pfund) Fleisch friedlich zu stimmen ist.

So jedenfalls stand es auf dem Wunschzettel:

Black Eye Peace - Meat me a half way

Gerade noch erkennbar

Wunschzettel:

Apolice Timberland

Bob, mach lauter

Wunschzettel:

Bob Marly - Could you'd be loud

Licht kaputt

"Irgendetwas stimmt mit eurem Diskolicht nicht. Das ist zwischendurch immer so dunkel. Jetzt ist es wieder hell. Dunkel - hell - dunkel - hell ..."